Terms of sale
"Your cat in our games", effective November 11, 2026.
1. Who does what
Your cat is drawn and added to our games by Quentin Affholder, sole proprietor (entrepreneur individuel, France), under the studio name Idle Purr. Bureau 326, 59 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. SIREN 132 259 417. Email: idlepurr.pro@gmail.com. See also the legal notice.
The purchase is made through Google Play. In the European Union, the European Economic Area and the United Kingdom, Google is the merchant of record for this purchase: it takes the payment, sends you the receipt and handles refunds.
2. The offer
We draw your cat from the photos you send us, in the style of our games' kittens, and add it as a kitten to our 10 Android games (Purrline, Purrnap, Purrveal, Purrspot, Purr Peaks, Purrchwork, Purrminos, Purrdict, Purrceive, Purr Fruit), with the name you chose and the line "[your nickname]'s cat, added at their request". It is yours for free, with a gift code we email you. Other players can adopt it in the games for fish (the games' currency, earned by playing or bought). The drawing remains the property of Idle Purr.
Spots are limited each month: when they are taken, the offer shows "Full this month".
3. Price and payment
The price is the one shown in the game when you order (€99.99 in France, all taxes included; Google Play shows the price in your currency). Payment is made only through Google Play, which sends you its receipt.
4. Ordering
You order in one of our games (shop, "Your cat in our games"), by ticking the box that accepts these terms. Google's order number identifies your order. You can order several cats (one order per cat).
5. Photos and information
After the purchase, a button in the game prepares an email with your order number: you send us 2 or 3 clear photos of your cat, its name and the nickname to display. You confirm that you have the right to send us these photos (they are yours, or their author agrees). If the photos aren't enough to draw from, we will ask for others.
6. Your permission
You allow us to use your photos to draw your cat, then to use that drawing, the cat's name and your nickname in our games, their updates, their Google Play pages and our website (screenshots, presentation), worldwide and for the whole life of the games. The photos themselves are never published: they are deleted once the drawing is done (see each game's privacy policy).
7. Our right to decline
Our games are for all audiences. We may decline a name, nickname or photo that isn't suitable: shocking, insulting or political content, a brand name or a famous person's name, a recognisable person in the photo… We will first suggest changing it; if that isn't possible, your order is fully refunded.
8. Delivery time
Your cat arrives with an update of our games, no later than 30 days after we receive usable photos. If we can't meet that deadline, we will email you: you can then wait, or cancel and get a full refund.
9. No right of withdrawal
Your cat is custom-made from your photos and your choices: under article L221-28, 3° of the French Consumer Code, this order carries no right of withdrawal. By ticking the box before buying, you expressly agree to this and acknowledge that you give up that right. The refunds in sections 7 and 8 still apply, and Google Play may also handle a refund request under its own rules.
10. Your data
What we do with the photos, your email address and your order number: see each game's privacy policy.
11. Questions or problems
Write to us at idlepurr.pro@gmail.com, with your order number. For a question about payment or a refund, you can also contact Google Play.
12. Governing law
These terms are governed by French law. If you live in another country, you keep the protection given by the mandatory rules of that country.